2019年 01月 22日
COOLPIX A1000 |
COOLPIX A1000
https://www.nikon.com/news/2019/0117_cpx_01.htm
小型の1/2.3型1600万画素センサーで35倍ズーム搭載のコンパクト。
海外発表されています。
フラットタイプですがEVFを内蔵しているのはよいですね。
でも一番驚いたのは・・・・
googleの翻訳。
英語苦手の私はgoogle翻訳を頼りにしていますが、今回やってみて､すごくまとも。
びっくりです。
おそらく、ニコンが英語の文章を作る上で、自動翻訳にかかりやすいような配慮はしているのだと思います。グローバル企業はそういう配慮は必用でしょう。それにしても、googleの翻訳がなかなかに違和感の無いものでスムーズだったのにはびっくりです。
こんなに上手くいくものなのかと。
試しにAFCのサイトのアジアカップのレポートも翻訳させてみましたが、そこまで上手くは行きませんでした。でも、しばらく前よりかなりよい感じに翻訳されているように感じます。
カメラのほうは特別な進歩というわけでは無いのですが、翻訳のほうは相当進歩していますね。
Super Wide Heliar 15mm F4.5
by abikoflower
| 2019-01-22 19:34
| ニコン
